Для перезагрузки страницы без использования кэша используйте Ctrl+F5 (в Windows) и Cmd + R (MAC OS X)

... ...